Le mot du Maire Chères concitoyennes, chers concitoyens, Nous venons de traverser treize mois historiquement douloureux. Espérons que la campagne de vaccination nous permettra de sortir de cette crise sanitaire, pour que notre vie d'avant puisse reprendre rapidement avec nos relations familiales, professionnelles et sociales habituelles. Encore une fois, je salue le civisme des Cardalésiens et Cardalésiennes qui ont su s'adapter aux différentes directives sanitaires. Je salue aussi le travail remarquable effectué par le personnel communal, les institutrices, les bénévoles des associations, les agents de la Caba (qui rendent discrètement bien des services), leurs directions et évidemment toute l'équipe municipale. Je vous confirme que, dans ces épreuves, le fil directeur de l'action de notre équipe reste la saine gestion du patrimoine communal, la préservation de notre exceptionnel cadre de vie et, plus que jamais, le soutien de notre jeunesse, de nos anciens, des plus vulnérables, de nos dynamiques associations et de nos entreprises locales. Indépendamment du Plan de Relance Européen décliné par le Président de la République et ses sirènes dans une incitation auprès des acteurs publics à dépenser plus que de raison pour se lancer dans de fastes projets, notre collectivité vient d'achever la construction du budget 2021. Notre conviction est que ce n'est pas à notre commune d'engager son équilibre comptable pour financer des dépenses douteuses aux retombées économiques de court-terme. Les premiers jours enneigés de janvier nous ont conforté dans cette idée : nos besoins quotidiens sont des services publics performants pour simplement accompagner nos enfants à bien grandir et à devenir des citoyens en capacité de relever les défis de demain, prendre soin de nos anciens et de ceux qui en ont besoin, préserver notre patrimoine commun, nous livrer de l'eau de qualité, collecter nos déchets, déneiger nos routes,... Vous verrez à la lecture de ce bulletin municipal que nos réalisations et projets vont dans le sens d'une utilisation raisonnable des deniers publics, tout en répondant à vos réels besoins et en veillant à vous assurer des services de qualité. Les quelques travaux que nous menons sont souvent fait en régie, par des élus ou bénévoles, et si nécessaire, le recours aux talents des artisans de notre territoire est une de nos priorités. Nous vous renouvelons notre invitation à assister aux Conseils municipaux - quand les règles sanitaires l'autorisent -, pour vous confirmer de vive voix la traduction de nos engagements. De même, tous les samedis de l'année, une permanence est assurée en Mairie par vos élus pour vous aider dans vos démarches et recueillir vos remarques. : n'hésitez pas à venir nous rencontrer. Dans l'attente de la fin de cette crise sanitaire, au nom de tous les membres du Conseil Municipal, je vous confirme notre pleine détermination à rester à votre écoute et à gérer judicieusement le patrimoine commun. Yves ALEXANDRE                                                                                                        
CARLAT
CARLAT a donné son nom au pays du Carladès ou Carladez dans le Cantal et l’Aveyron
Le mot du Maire