Accueil
Le mot du Maire
Evènements
Forces Vives
contacts et liens utiles
Téléchargements
Flash


Cérémonie du 08 mai 2012, armistice de la guerre 1945.


En ce 08 mai 2012 une cérémonie était organisée à 11H00 au monument aux morts de Carlat . La France célèbrait le soixante-septième anniversaire de la victoire de 1945. De nombreuses personnes ont assisté à cette commémoration malgré le mauvais temps. Un dépôt de fleurs a été effectué au monument aux morts de notre commune par Mr le Maire.



A l'issue de l'hymne national et d'une minute de silence en mémoire de ces hommes et de ces femmes tombés pour la France, Monsieur le maire a a convié l'assistance au traditionnel vin d'honneur à la salle PRIOR.

Cérémonie du lundi 19 mars 2012.

A l'occasion du cinquantième anniversaire de l'arrêt officiel des combats en Algérie le 19 mars 1962, la municipalité de Carlat a tenu à s'associer à cette cérémonie commémorative, en présence des anciens combattants. Mr le maire a évoqué l'importance de cette date et de célébrer solennellement cet anniversaire.


Si vous voulez connaître les observations recueillies sur le rapport du commissaire enquêteur

Tout est ICI, en toute transparence, comme pour tout ce qui se passe
au conseil municipal en page téléchargements. Bonne lecture.

Repas de noël des ainés 2011

Ce samedi 17 décembre, le conseil municipal de Carlat et le C.C.A.S. avaient convié toutes les personnes de la commune âgées de plus de 65 ans et leur conjoint ou conjointe à un repas convivial placé sous le signe de l’amitié et des retrouvailles dans la salle culturelle municipale.



Dans son discours, Monsieur Le Maire, Alain Cousin, a souligné l’importance de cette action permettant de briser la chaîne de la solitude. Nos anciens sont au nombre de 90 dont la doyenne qui a 103 ans.


La salle culturelle avait été joliment fleurie par Madame Annie Lavergne.
Le personnel communal et les conseillers municipaux étaient à pied d’œuvre pour servir les convives heureux de se retrouver pour partager le succulent repas préparé par Nelly, la cantinière municipale . Madame Bernadette Rispal, au nom du C.C.A.S., devait se féliciter de l’élan de solidarité assurant le nécessaire lien social entre toutes les générations.



Monsieur Jean Irlande, au nom des anciens, remerciait les élus municipaux et les personnes présentes. Les membres de Cabrettes et Accordéons des Burons de Pailherols ont eu le plaisir d’animer le repas de leur musique traditionnelle.
Merci à tous et bonnes fêtes de fin d’année.

Téléthon 2011 à Carlat

Danses folkloriques de la pastourelle de Roanne, musique, animations diverses étaient proposées au programme du Téléthon 2011 à Carlat par les associations participantes. L’après midi s’est terminé dans une ambiance festive, amicale et joyeuse.





Carlat et Bruni offrent un cadeau à Mme Carla Bruni-Sarkozy

Les habitants du hameau de Bruni en Italie, jumelé avec notre village depuis le 14 Juillet 2010, ont confié lors de la visite mi-octobre d'une vingtaine de Carladésiens à Bruni , une pierre des Dolomites, avec pour mission de la remettre en signe d'amitié à -Sarkozy.



Alain Cousin et Geremia Gios à Bruni


Mr Cousin a transmis le cadeau de nos amis Italiens à Jean-Claude Sandrier, député communiste , qui une fois de retour à l'Assemblée la semaine prochaine va appeler le collaborateur parlementaire du président pour s'acquitter de cette mission.



Pierre des Dolomites avec lys, fait par un artisan de Bruni.



Cérémonie du vendredi 11 novembre 2011, Armistice de la guerre 1914-1918.

C'est par une belle journée ensoleillée d'automne qu'un nombreux public a assisté à la commémoration de l'armistice de la guerre 1914-1918. Cette cérémonie était organisée aux monuments aux morts vendredi 11 novembre à 11H00. Un dépôt de fleurs a été effectué par Alain COUSIN entouré par les porte-drapeaux et les anciens combattants.



Le Maire de Carlat a ensuite rendu hommage aux poilus disparus et tombés au champ d'honneur lors de la Grande Guerre. A l'issue de l'hymne national, le maire a convié l'assistance à prendre part au traditionnel vin d'honneur .



Intégration de Carlat dans la Caba (communauté d'agglomération du bassin d'Aurillac) :

A quel EPCI (établissement public de coopération intercommunale) rattacher Carlat ?
A la communauté de communes Cère et Goul en Carladès, comme le préconisait le préfet dans son schéma départemental présenté en avril ?
Ou à la Communauté d'agglomération du bassin d'Aurillac (Caba), comme le souhaitait le maire de Carlat ?
« Chacun se souvient du plaidoyer remarqué et convaincant du maire Alain Cousin au mois d'octobre », a commenté Alain Calmette, maire d'Aurillac, relevant les liens sociologiques ou géographiques entre les deux villes : « Carlat a tout à fait sa place dans la Caba. »
« Nous sommes tenus de respecter ce qui est une obligation légale » Jacques Mézard a appuyé le propos, coiffé de sa casquette de président de l'Agglo, insistant sur le caractère isolé de la commune qui frappe à la porte : « L'intégration d'une commune isolée ne changera pas les équilibres de la Caba. »


Tandis que Jacques Frescal, président de la communauté de communes Cère et Goul en Carladès affirmait « comprendre ce choix et le respecter », L'intégration de Carlat dans la Caba a été approuvée à l'unanimité.



Délégation de Carladésiens à Bruni.

Dans le cadre du jumelage, une délégation d'une vingtaine de personnes s'est rendue à Bruni (Vallarsa) en italie pour exprimer les liens d'amitié existants entre Carlat et la commune des Dolomites. Un accueil particulièrement chaleureux a été réservé aux Carladésiens. Match retour début juillet à Carlat.









Avis d'ouverture d'une d'enquête publique,

sur la demande d'autorisation d'exploiter une carrière :


 Vous pouvez télécharger ce document ICI



Célébration du centenaire de l’acquisition du rocher de Carlat par la société de lettres,
sciences et arts de la haute auvergne.(journée du 02 août 2011)


C'est devant un nombreux public que le Maire de Carlat entouré des adjoints et des conseillers municipaux a célébré le centenaire de l’acquisition du rocher de Carlat organisé par la société de lettres, sciences et arts de la haute Auvergne. Cette société est composée d'érudits et de passionnés d'histoire .






En 1911 cette société savante rachète le rocher pour empêcher la création d'une carriere et le rétrocède en 1914  à la principauté de Monaco qui en avait perdu la propriété à la fin du XVIII siècle. Cela permit de gérer au mieux la bonne préservation des lieux. 









Joëlle Martinez, violoncelliste.

Cette journée s'est cloturée par un hommage de Geneviève Boisset-Degoul au géologue Jean-Baptiste Rames, inhumé au cimetière de Carlat et par un concert de Joëlle Martinez (membre fondateur du Quatuor Ardéo) dans l’église archi-comble de Carlat.


 Vous pouvez télécharger la plaquette distribuée ce jour là en cliquant ICI

 Remerciements de la préfecture de la région Auvergne ICI



Source Boissier


Dans le cadre de l'amélioration qualitative de l'eau potable sur notre commune , les travaux du captage de la source Boissier sont achevés ; la mise en conformité des périmètres de protection de cet ouvrage de captage a été finalisée. Cette source nous apporte un débit supplémentaire de 60 m2 par jour.








Nouveaux tracteurs à la CUMA et aux écoles.

Vendredi 17 juin sur la place du 19 mars à Carlat, la direction de la SETMA a remis officiellement à la CUMA ( Coopérative d'Utilisation de Matériel Agricole) "CARLAT-VEZAC" leur nouveau tracteur un DEUTZ FHAR AGROTRON 630 TTV (environ 200 cv) en présence de Monsieur le Maire. A cette occasion la CUMA a offert à l'APE (association des parents d'éléves) de l'école de Carlat  2 tracteurs à pédales.








Jubilé Pierre GASTON, 40 ans d'arbitrage au service du football.



Ses amis ont fêté ses 1630 matchs arbitrés , soit la distance de Carlat à Pékin.
Le Maire de Carlat a souligné les qualités de Pierre Gaston , sa gentillesse et son respect des autres.
Le jubilé Pierre Gaston s’est tenu sur le terrain de football de Carlat. Pierre Gaston, arbite depuis plus de quarante ans, (1971-2011)
pour le district du Cantal, est venu saluer sa carrière et ses amis afin de célébrer ensemble une carrière d’arbitre bien remplie.



Ci-dessus, Mr Pierre GASTON à la droite de Mr le Maire.

Sur le terrain 4 équipes : Ladinhac, USCC, les vétérans et une équipe familiale de grands et petits sont venus se confronter amicalement sous la coupe de l’arbitre accompagné de A. Cousin, Maire, et D. Delort, Président du club de l’USCC.



C’est une carrière riche de ses quelques 1.630 matchs. Pierre Gaston a débuté son parcours sportif comme joueur à Carlat en 1967 puis à la
demande de G. Manheval accepte de prendre la licence et en 1969 joue la montée à Cézens. Il réussit l’examen d’arbitre en 1970 et couvre le club de Montsalvy pendant douze ans, puis hui ans Sansac de Marmiesse et en 1991, il arbitre pour la Buntat durant dix ans.
Le 14 juillet 1997, les frères Delort lui proposent avec force et ténacité de venir arbitrer à Carlat, P. Gaston accepte avec l’accord de son épouse et revient à ses premiers amours avec A. Cousin à la présidence du club.



Des weekends bien remplis, des dimanches mobilisés pour les matches mais des grandes émotions et des rencontres enrichissantes ont
comblé l’arbitre toujours fairplay et content de partager ses souvenirs.



Inauguration de la station d'épuration du bourg

Le Maire entouré des adjoints et des conseillers municipaux a présenté la nouvelle station d'épuration du bourg.
Plusieurs dizaines de citoyens ont écouté les explications des élus et pris connaissance d'une réalisation exemplaire.
D'un cout de 200 000 € , la station fonctionne par filtration de roseaux.



Dans le but d’inaugurer un nouvel aménagement sur la commune de Carlat, le maire a réuni les habitants du village afin de présenter les travaux de la nouvelle station d’épuration du village.
Desservant le bourg de Carlat, qui comprend la plus grande concentration d’habitants et de commerces, la station d’épuration à base de roseaux va permettre de faciliter le traitement des eaux de la commune. Située en contrebas du village sur un terrain mis à disposition par
Alain Cabrespine, le temps des travaux et de l’achat de la parcelle par la commune, cette station va permettre de filtrer les eaux usées par un traitement naturel à base de roseaux qui « avalent puis digèrent » les particules dans l’eau, puis la rejette dans deux bassins de décantation pour s’infiltrer en dernier lieu dans la terre.



Tout est réalisé par gravité et l’eau s’écoule naturellement sans besoin d’entretien spécifique. Cette station écologique est un procédé ancien de filtration à la fois écologique et économique avec un cycle de l’eau naturel. Un aménagement bienvenu pour le bourg du village et le quotidien des habitants de la commune.



Bal de solidarité.

Dans le cadre d’une action de solidarité, la commune, associée à la commission culturelle, a remis un don à La Fondation de France le weekend
dernier, à Carlat. Une somme de 721,40 €, a été récoltée lors du bal de solidarité internationale le 26 février dernier, qui avait réuni villageois et habitants des communes voisines. Cette somme a été intégralement reversée à La Fondation de France par le président,
Mr Chapsal ainsi que Mr Cousin, maire, et l’ensemble des membres de la commission culturelle.
Une mobilisation afin d’aider et montrer la solidarité des villageois audelà des frontières du Carladès.



Par ailleurs, la commission culturelle souhaite continuer à développer ses actions d’animation.
Le printemps a été marqué par de nombreuses festivités, comme le marché de pays, un concert à l’église en mai, la soirée disco.
La célébration du centenaire du sauvetage du Rocher de Carlat est également prévue le 2 août, de même qu’une soirée choucroute en octobre.



Composition du bureau : A. Chapsal, président, C. Rispal, trésorier, G. Dumoulin, adjoint trésorier, E. Gladines, secrétaire.



Cérémonie des voeux du maire à Carlat


C’est dans la toute nouvelle salle culturelle que le Maire et son conseil municipal ont accueilli les acteurs économiques, les responsables d’associations et les habitants de la commune pour les vœux de la nouvelle année.

Un rappel des investissements de l’année passée et la présentation des réalisations à venir ont suscité l’enthousiasme du public.

C’est autour d’un copieux verre de l’amitié que de fructueux échanges entre élus et public se sont déroulés dans un esprit franc et amical.




La paix de CARLAT à New York



Cliquez ICI ou sur l'image pour agrandir



Quand Carlat épouse Bruni

Noces présidentielles dans le Cantal, mais sans la première dame de France.

Mercredi 14 juillet, jour ô combien symbolique, un pacte d’amitié a été signé entre le Rocher et la Botte. Les villages de Carlat (Cantal) et Bruni (Italie) ont « convolé en justes noces », après quasiment un an de fiançailles.



Les jumelages entre villages sont monnaie courante. Néanmoins certaines unions demeurent insolites. C’est le cas de l’alliance conclue entre Carlat, une commune du Cantal et Bruni, une bourgade italienne des Dolomites. L’idée a germé il y a bientôt un an. « Suite à une boutade et
à un article dans les colonnes de votre journal, nous avons décidé de trouver une commune s’appelant Bruni », explique Alain Cousin, maire communiste de Carlat.



Le choix s’est porté
sur l’Italie, bien que d’autres Bruni existent aussi en Suisse, en Autriche et aux États Unis. « Par cette initiative, nous souhaitions faire un événement drôle. Mais nous ne nous attendions pas à un tel succès », s’enorgueillit l’élu. En effet, très vite les médias nationaux font écho de ce mariage entre les deux municipalités.



 « Depuis un reportage télévisé, le passage est
plus nombreux », constate t'il avant d’ajouter, « si avec cette manifestation nous pouvons faire connaître notre territoire, attirer davantage de gens et faire revivre peut être les commerces, le pari sera gagné. » Après cette première phase, les deux communes sont enfin entrées en contact, avant d’organiser un an plus tard ce jumelage.


De gauche à droite : Alain COUSIN  Maire de CARLAT , Jean Claude SANDRIER , député du Cher ,
Geremia GIOS , Sindaco et Sylvie PULLES  Accordéoniste de renommée internationale.

Ces 365 jours furent nécessaires pour laisser mûrir le projet avant l’union définitive. « Geremia Gios, le maire de Bruni, est universitaire à Milan, Nous n’avons pas eu de mal à trouver des atomes crochus, tels que l’amour de la montagne, de l’agriculture ou encore la gastronomie.»
À terme, des échanges multiculturels sont prévus. Le club de football, les écoles, le troisième âge et ceux qui le désirent seront de la partie.




Seule absente de la journée, la première dame de France. « Nous l’avions pourtant conviée », sourit Alain Cousin.

Le jumelage de Carlat et de Bruni a placé pour un temps, le musée de Prat à l'heure européenne. La délégation de Bruni, composée d'une trentaine de personnes, accompagnée de représentants de Carlat a longuement visité le musée de Prat s'arrêtant notamment
sur la maquette expliquant l'inversion de relief, due au volcanisme et qui a créé le rocher de Carlat, mais aussi passionnée par tout ce qui représente l'agriculture de montagne d'autrefois. Le maire de Bruni, universitaire et économiste, a posé bon nombre de questions précises, entre autres sur la fabrication du fromage au buron et les qualités du cantal et du salers. La délégation a salué le travail de l'équipe de bénévoles et les expositions du musée, qui satisfont à un devoir de mémoire et permettent un parallèle intéressant entre l'économie agricole
de l'époque et celle vécue de nos jours dans cette région italienne et dans le Cantal. Un pot a clos la visite et a permis à tous les participants
d'échanger longuement avec l'aide de l'interprète.





L’extension de l’école inaugurée


Ce samedi 10 juillet a eu lieu en présence de plus de 300 personnes l’inauguration du bâtiment de l’extension de l’école et de la salle culturelle de Carlat. Alain Cousin, maire, a accueilli Alain Marleix, secrétaire d’état à l’intérieur et aux collectivités locales, en compagnie de Paul
Mourier, préfet du Cantal, de Vincent Descoeur député et président du conseil général et de Louis Jacques Liandier conseiller général.



Dans son mot de bienvenue, le maire a souligné le bon déroulement du chantier qui en terme de délai et de coût a été respecté puisque seuls deux avenants de 1000 €, motivés par des impératifs de sécurité ont dû être ajoutés. Vincent Descoeur, quant à lui, a fait remarquer la
pertinence d’un tel équipement capable de servir aux enfants de l’école et aux citoyens de la commune. « Le conseil général sera toujours aux côtés des communes du Cantal pour les aider à réaliser leurs projets ».



Pour Alain Marleix , « Carlat est une commune dynamique dans le périmètre du bassin d’Aurillac et son développement est à venir ».
Pour lui, cette réalisation témoigne « de la capacité des élus de la commune, à prendre en compte les besoins et les volontés des habitants ».



Il a ainsi remarqué la nécessité de créer un nouveau parking, pour lequel il s’est engagé à aider la commune. Interpellé par Alain Cousin sur
les inquiétudes des élus à propos des réformes des collectivités territoriales, il a affirmé que « les petites communes rurales ne devraient
pas subir de perte de pouvoir ou d’autonomie ».



Aprés avoir découpé le ruban tricolore et dévoilé la plaque « liberté égalité fraternité » sur le fronton du bâtiment, le verre de l’amitié a rassemblé et rafraîchi l’ensemble des participants.

UN MAIRE RURAL A NEW YORK POUR LA PAIX ET LE DESARMEMENT NUCLEAIRE .

Grâce au mouvement de la paix et à l’ANECR j’ai pu participer à la délégation française, présente à New-York au siège de l’O.N.U, pour la renégociation du traité de Non-prolifération des armes nucléaires (TNP).
Expérience enrichissante et inoubliable, mais qu’allait donc faire là-bas, le maire d’une petite commune rurale française ? N’avait-il pas d’autres priorités à s’occuper dans son village : le service de ses administrés, l’entretien des chemins ruraux, le fonctionnement de l’école… etc

Il n’y a pas de petites et grandes causes, tout ce qui concerne l’être humain nous est précieux ; l’action pour la paix dans le monde est un enjeu extraordinaire. L’intervention des sociétés civiles, des peuples est déterminante face aux gouvernements et aux états comme l’a souligné le secrétaire général de l’ONU.
En outre, j’ai toujours dans l’esprit le monument aux morts de Carlat et ses trente noms gravés qui nous rappellent le désastre des précédents conflits, qui nous montre que la lutte pour la paix est bien notre affaire !

de gauche à droite : Alain Cousin, maire de Carlat / Dominique Mourier, maire d'Arradon / Icco Ito, maire de Nagasaki / Michel Cibot, de Malakoff  /Tadatoshi Akiba, maire de Hiroshima / Franck Demaumont, maire de Chalette-sur-Loing / Michel Pronesti, maire de Aramon /
Marie-Claire Doumbia, Maire-adjointe de Gonfreville-l'Orcher / Au deuxième plan : Cédric Pelletier, maire adjoint de Gonfreville-l'Orcher


Aux cotés des maires d’Hiroshima et de Nagasaki, des survivants du cyclone nucléaire, lors de diverses tables rondes et ateliers, j’ai appris pour témoigner que les victimes ne sont pas toujours chez les autres. Les aspects terrifiants des dommages, nous font crier que jamais plus la bombe atomique ne doit être utilisée.

Pour cela, il faut vraiment commencer la destruction de l’insoutenable arsenal d’armes détenues par les puissances nucléaires, empêcher de nouveaux états de se doter de la bombe atomique.
Cela ne se fera pas tout seul mais bien par l’intervention de tout les citoyens du monde.
Par la voie de l’ambassadeur de France auprès de l’O.N.U, j’ai pris connaissance de la position de la République dans le cadre du TNP : Des paroles et des écrits qui vont plutôt dans le bon sens avec sérieux et volontés d’agir pour le désarmement ;position hélas contredite dans les faits par le renouvellement des missiles stratégiques Français.Je dois aussi faire part de mon sentiment, lors de cette première visite aux états unis ; New-York, une citée monstrueuse et prodigieuse à la fois, avec le business 24 heures sur 24 , un peuple affairé mais courtois et accueillant, respectant les différences.A signaler, la haine ignoble que certains milieux vouent a l’encontre de Barak Obama « ce demi singe venu d’Afrique qui prétend nous gouverner » ( dixit une chaîne de télévision Américaine). Ceci nous fait penser que même des petits pas vont toujours dans le bon sens.


Le jumelage entre Carlat et Bruni (VALLARSA) aura lieu le 14 juillet 2010


Christian Frémont directeur de cabinet de Nicolas Sarkozy à répondu à Alain Cousin suite à l’invitation que ce dernier avait adressé à Carla Bruni. «C’est avec plaisir et intérêt que madame Carla Bruni-Sarkozy a pris connaissance de votre courrier, que Monsieur Alain Marleix, secrétaire d’état à l’intérieur et aux Collectivités Territoriales, n’a pas manqué de lui transmettre. L’épouse du Chef de l’Etat m’a confié le soin de vous remercier de votre sympathique démarche et de votre aimable invitation, à laquelle elle ne peut cependant répondre favorablement.


Lors du voyage à Bruni, autour du curé du village on reconnait G.GIOS (Il Sindaco), A.TRUCHOT et A. COUSIN

Madame Bruni-Sarkozy vous en exprime ses sincères regrets et vous adresse ses voeux pour le succès de votre jumelage avec la commune de Bruni, témoignage au coeur du Cantal, de l’amitié franco-italienne. » Aussi nous n’aurons pas le plaisir d’accueillir Madame Bruni-Sarkozy, néanmoins le jumelage va se faire avec nos amis italiens. La date retenue pour l’officialisation du jumelage aura lieu le 14 Juillet prochain.


Cérémonie des voeux du maire à Carlat

Ni le froid ni la neige n'ont découragé les habitants de la commune, les élus et le personnel municipal à participer, vendredi dernier, dans la salle Prior, à la cérémonie des voeux de la municipalité. Le maire, Alain Cousin, a noté l'augmentation du taux de population dans le village, qu'il explique par les « quatre richesses de Carlat » : la première, « les paysans », auxquels le maire « accorde tout [son] soutien dans cette période de crise, notamment concernant la production du lait »; la charcuterie, « dont la présence est indispensable au sein du village. Le Conseil municipal fera tout ce qui est en son pouvoir pour que celle-ci reste à Carlat », indique l'élu.Troisième richesse, « les cailloux, soit la carrière de Lachaux qui compte quatorze employés, dont je tiens à garder cette activité. Par chance la coulée de basalte passe à Carlat, ce qui permet de continuer cette exploitation »; enfin, le bois, « dont il faut garder le savoir faire des métiers artisanaux ».

Sur la photo avec A.COUSIN on reconnait : Mr S. RENE (COLAS) ET Mr A. BARBET (FABRE CONSTRUCTION).

L'école : les travaux qui aboutiront à l'extension de l'école se déroulent avec une petite semaine de décalage. L'entreprise Fabre, des artisans de la commune, sont associés au projet. Carlat et Bruni. Le maire est revenu sur l'accueil qui a été réservé à la délégation de Carlat, de la part de la communauté de Bruni lors de leur séjour en Italie. La rencontre leur a permis de mettre en place le jumelage Carlat-Bruni, qui aura lieu samedi 10 et dimanche 11 avril, avec des pourparlers concernant la présence de Mme Carla Bruni. Le maire a précisé : « ce jumelage fait parler de Carlat mais surtout du Cantal ». Saluant l'assemblée, le maire a présenté en son nom et en celui du Conseil municipal tous ses voeux les plus chaleureux et une bonne et heureuse année 2010. L'intervention s'est terminée par le partage du verre de l'amitié. 

CARLAT A LA RENCONTRE DE BRUNI

Une délégation de la commune de Carlat s’est rendue à Bruni (Vallarsa, département du Trento) pour étudier les modalités d’un jumelage historique. Alain Cousin maire, Alain Truchot adjoint, Bernardette Rispal et Giovanni Pili interprète ont reçu un accueil chaleureux de la part des Elus transalpins et de la population locale qui témoigne d’un engagement certain pour ce rapprochement entre les deux villages.

En plein cœur des Dolomites, Bruni est situé dans une vallée profonde longue de 20 km avec un dénivelé de 440 m à 2200m autant dire que les cantaliens ne sont pas trop dépaysés. Les points forts de l’économie sont l’élevage, le tourisme et l’exploitation du bois, avec en plus une production vinicole importante et savoureuse. Après une visite des alpages et des 20 hameaux de la commune, les élus cantaliens ont assisté à la Féria de San Lucas, après à un concert des Chœurs, ils ont participé au comice agricole local au milieu d’une foule sincère, amicale et réjouie, surtout quand ils ont apporté une superbe fourme de Salers, de la charcuterie de Carlat accompagnées de nombreuses bouteilles de gentiane d’Aurillac. Ils ont ainsi fait apprécier nos produits locaux.

Des échanges sérieux ont quand même eu lieu. Ainsi la date officielle du jumelage est fixée début avril 2010 à Carlat. Un grand moment se prépare pour lequel Geremia Gios, l’incontournable et enthousiaste maire de Bruni, a promis de réserver une grande surprise aux carladéziens. (Nota : aucun frai n'a été déboursé par notre commune pour cette rencontre en Italie).



Réception des Nouveaux Carladéziens

La Capitale du carladez à connu récemment une affluence de nouveaux habitants consécutif à un développement de l'attractivité résidentielle de Carlat. Le Maire et son conseil municipal ont reçu à la salle Prior, les nouveaux arrivants de la commune (locataires, constructeurs de pavillons, rénovateurs de maison). Le Maire leur a présenté les différents services de la commune, les projets en cours et à venir, les traditions et usages communaux. (Ecole, cantine,station d'épuration, eau,etc..) .



En outre, autour du verre de l'amitié les adjoints et conseillers municipaux ont pu apporté toutes les informations individuelles concernant les nouveaux carladéziens. Ces derniers ont pu mesurer la bonne ambiance régnant autour du célèbre rocher de Carlat. Le jumelage avec Bruni a notament été évoqué, il à été précisé qu'une délégation comprenant Alain cousin, Alain Truchot, Magali Dommergue et Giovanni Pilli, va se rendre en Italie le 18 et 19 octobre et la création officielle du jumelage sera effectué en Avril 2010. 



Carlat - Bruni : notre commune cantalienne a invité sa "moitié " italienne en vue d'un futur jumelage savoureux.

Les fiançailles avant le mariage : courtoisie oblige, il n'est pas d'union sans fiançailles préalables. C'est la raison pour laquelle une délégation italienne de la ville de Bruni a été reçue, ce weekend, par notre village de Carlat. Un premier pas avant de conclure le mariage. N'en déplaise aux puristes de la politique rouge écarlate : le mariage initié par le maire communiste de Carlat, Alain COUSIN , avec la belle italienne Bruni est en bonne voie.



Une délégation composée de Geremia Gios (maire), de Darra Rino (premier adjoint) et de Dario Pezzato (conseiller municipal) a ainsi été accueillie, ce weekend, dans le village cantalien. Valeurs partagées. En guise de bague de fiançailles pour cette première rencontre de visu, une visite complète de Carlat, sous l’égide de l ’ équipe municipale .


DÉCOUVERTE ■ La délégation de Bruni a profité, ce weekend, d’un programme culturo-gastronomique
sur mesure concocté par toute l’équipe de la municipalité de Carlat.

« C’est une très belle région ! Les gens doivent avoir une superbe qualité de vie ici », s’enthousiasme le « sindaco » (« maire ») transalpin. Depuis le rocher monégasque qui surplombe élégamment la commune, on échange en toute simplicité autour de valeurs communes. Geremia Gios, qui enseigne l’économie de la montagne à l’université, multiplie les questions à son homologue carladésien : la population, les coutumes locales, le climat hivernal… « Cet hiver, nous avons eu 13 m de neige dans la vallée », indique t'il. Réponse amusée des hôtes : « On est solidaire, à moindre échelle, nous avons aussi de la neige à Carlat ! ». « Plus on discute, plus on se rend compte que nous avons plein d’atomes crochus. Une culture de moyenne montagne, mais également des valeurs culturelles communes », se félicite Alain Cousin. Simplicité mêlée de bonhomie oblige, le socle commun d ’ entente ne tarde d’ailleurs pas à être posé par les Italiens : « Vous avez du fromage et de la charcuterie, nous avons du vin ! ».


  « PEOPLE » ■ Plateau télé sur Canal+, flot d’interviews en France, en Italie et même depuis
  l’Angleterre (la célèbre BBC) : le jumelage Carlat Bruni a suscité l’engouement médiatique.

Publication des bans envisagée bientôt. Une dot bien fournie, donc, pour de probables épousailles futures. « Cette première rencontre, suite aux échanges que nous avons eus cet hiver, est de bon augure , car nous avons tout pour nous entendre. Peut être pourrons nous concrétiser ce jumelage d’ici la fin de l’année », espère le maire de Carlat, qui savoure sans arrière pensée le clin d’oeil doucement humoristique à la première dame de France.



« Nous comptons bien l’inviter pour la noce Carlat Bruni ! », confie Alain Cousin dans un sourire. Mais avant la publication des bans, un riche programme de découverte de la région a été proposé aux Italiens : découverte d’une ferme, participation au bal de la fête du village, sans oublier les victuailles de circonstance. Au menu du premier soir : pavé de salers et truffade, « la polenta cantalienne ! », comme l’a souligné
le maire.